通信制 一ッ葉高校　立川キャンパスの瀬口です。

今年もついに１カ月を切りました。
繰り返し言ってますが、第４回のレポート提出は12月20日です。
通常よりも一週間も短いので早め早めに取り掛かっていきましょう。

先週の木曜日から政経の授業は経済の内容に入りました。
授業のはじまりに経済とは何かと聞いて見たところ、
ほとんどの生徒はお金に関係することだと発言していました。
それでは半分正解といったところです。
経済とはむしろお金の動きではなく広くモノの生産する活動やシステムのことを指します。
つまり仮に、日本の経済状態がいいというのは日本がいっぱいお金を持っているのではなく、
ものをたくさん生産しているということです。
まぁ、現実の世界では生産力にほぼ比例して、お金もあつまるのですが。

そもそも経済とは中国の「経世済民」という言葉の略語です。
経世済民とは、世の中を正しくし、苦しんでいる人を救うという意味で、経済だけでなく、
政治や行政という意味も含んでいます。
その使い方が変えたのが、皆さんもご存じの福沢諭吉です。
かれは英語の翻訳をしていた際に「economy」を訳す際に「経済」と訳しました。
その内容についてはまた次のブログで。

通信制 一ッ葉高校　立川キャンパス 瀬口