そんしゅします（２）

2016年3月4日

通信制 一ツ葉高校 千葉キャンパスの石野です。

さて、せわしない時期にはゆっくり新聞を広げたり、
ニュースを見たりというわけにもいきません。

そんなときはテレビのニュースを「聞きながら」、身支度を調えることがあります。
内容はあまり頭には入りませんが、何となくキーワードが耳に残るので、
あとで時間ができてから、新聞やら本やらで確認することにしています。

さて、ニュースの話題が海外に転じると、
CNNとかBBCとかアル・ジャジーラといった外国の報道が引用されることがあります。
英語などをそのまま放送しても視聴者は聞き取れませんから、
とうぜん通訳が日本語に訳すわけですが、
そんなときに、あれっと思う言葉が出てきます。それもけっこう頻繁に。

（次から本題に入ります）

———————————————————————————–

千葉キャンパスでは随時学校見学・体験授業を受け付けています。
転学をご検討の皆様、お気軽にお問い合わせください！
一ツ葉高校千葉キャンパス
TEL: 043-305-5780 FAX: 043-305-5782

※スマホからご覧ください。

———————————————————————————–

通信制 一ツ葉高校 千葉キャンパス 石野

千葉キャンパスブログ