千葉キャンパス ブログ

通信制 一ツ葉高校 千葉キャンパスの谷口です。

今日は授業で「文楽」についての英文を読みました。日本の伝統劇でもありますが、僕は普段生活していてなかなか見る機会もなく過ごしてきました。英文を読んで少し知識はつきましたが、そう考えると日本独特のものなのに説明できないことが意外とたくさんあるものですね。

たとえば外国人の友だちに日本のことを紹介するとして、どこまできちんと説明できるでしょうか？

アメリカに留学していたときに、ドイツ人の友人に「花見」について尋ねられたことがありました。もちろん花見が何であるかは知っていますが、それを説明するとなるとかなり難しかったのを今でも覚えています。

「文楽」や「歌舞伎」などについて友人に聞かれたらきっとちゃんと答えられないと思います。きちんと説明するには一度見に行くのが一番いいでしょうから、いつか見に行ってみたいものです。

——————————————————————————–
千葉キャンパスでは随時学校見学・授業体験を受け付けています。
転学をご検討の皆様。気軽にご連絡ください。
一ツ葉高校千葉キャンパス
TEL: 043-305-5780 FAX: 043-305-5782

LINE@はこちら！

※スマホからご覧ください。

———————————————————————————–

通信制 一ツ葉高校 千葉キャンパス 谷口