通信制　一ツ葉高校　福岡キャンパス　島田です。

前期のスクーリングまであと二日となりました。
大学進学コースの午後の授業は普段は英語の文法と長文ですが、今日の授業は趣向を変えて英語の映画を字幕なしで聞き取ってみよう！ということをやってみました。
事前に知っていた生徒は昼休みになるとそわそわしだし、早く１３時にならないかなと待ち遠しくしていました。

キャンパスの電気を消し、ブラインドも閉め、白い壁にプロジェクターで映し出します。
意外と観れるんですね！

今回観たのは誰もが知る「BACK TO THE FUTURE」。標準語の英語が使われているということで初めての生徒でも取り掛かりやすいことからこの映画に決めました。今回はいくつかのシーンに絞って観る事にしています。

まずは字幕も吹き替えもなしでいきなり英語で聞いてみました。
会話の中のある単語をカッコ抜きしたもプリントを配り、聞き逃すまいと必死に聞いています。1回では難しかったのでもう一度聞いてみました。それでも難しかった人のために、英語の字幕つきで聞いてみました。一つ目のシーンは慣れていなかったので、難しかったのですが、次第に慣れ、カッコ抜きされた英単語も分かるようになってきました。

初めは緊張していましたが、映画が面白いので時折ハハハッと笑い声もよく聞こえます。
緊張がほぐれ、次はあんな映画を観たい！だとか中国語で聞きたい（笑）とか色々と注文が出ました。

一旦プリントが終わり、残りの時間は英語の音声で日本語の字幕つきで初めから観だすと、難しそうにしていましたが、面白さ満載のスティーブン・スピルバーグ監督の映画なので大笑いしていました。全ての英語が分かったわけではないですが、笑いは万国共通＾０＾

少しずつ英語に慣れていきましょう！！先生たちも趣向を凝らした授業を考えるのでみんなも頑張ろう！

通信制　一ツ葉高校　福岡キャンパス　島田