通信制 一ツ葉高校　立川キャンパスの比嘉です。

しばらく晴天の日が続いています。
11月で穏やかな日を小春日和といいますが、まさにそのような日でした。
より正確には旧暦10月で晴れていて、気温が平年よりも高く、
風のあまり吹いていない日を小春日和というようです。

同じような英語の表現で「インディアン・サマー」があります。
小春日和＝インディアン・サマーとしてもよいようですが、少しニュアンスが違うようです。
インディアン・サマーは、9月から11月の間の北米で、
とても寒い日の後の、季節はずれに暖かい日のことを指すようです。

この表現そのものは18世紀までさかのぼれるようです。
似たような表現としてイギリスには「ハロウィーン・サマー」という言葉もあるようで、
シェイクスピアが『ヘンリー4世』の中でこの表現を使っているようです。

さて、きのうスポーツイベントに参加した生徒たちから、立川キャンパスと
代々木キャンパスのこの合同企画がだいぶ盛り上がったと聞きました。
その一方できのう張り切りすぎたためにきょう筋肉痛になっている生徒もいました。

いずれにしてもこの機会に、新しく入った生徒とも
仲良くなれるきっかけが作れたことは良かったと思います。

通信制 一ツ葉高校　立川キャンパス 比嘉